“EL LUNES NOS QUERRÁN”, DE NAJAT EL HACHMI

 

Aunque hay una niña/mujer sola, como narradora en primera persona, vemos en todo momento la relación de dos jóvenes, la conversación, el tuteo, la admiración, la confianza, la cercanía, el amor. Hay un nosotras que narra, que dialoga, que transita de forma valiente por las 300 páginas de esta novela que ganó el Premio Nadal en 2021. Dos adolescentes que quieren romper con un marco cultural que las anula, simplemente por ser mujer. Estamos ante una novela comprometida que refleja la realidad de la sociedad marroquí que sigue el Islam, del choque de culturas, de la adaptación de las personas inmigrantes, de los guetos, de las condiciones en las que muchas familias se ven inmersas. Una novela bien contada, una novela atrevida, que quita velos, con un diálogo continuo con alguien que no está, pero siempre la acompaña. La lectura salva vidas, así lo refleja la autora, ayudando a esa niña a escapar del encierro vital al que se veía obligada. Hay un uso de referencias literarias (“No sin mi hija”, de Betty Mahmoody; “Las mil y una noches”, “Tristán e Isolda”, “Ana Karenina” de Tolstoi, etc.) para explicar muchas escenas en el desarrollo de la historia.

La autora ha sido capaz de hacernos sentir la impotencia de esas jóvenes al querer su libertad, con frases como: «La decencia, esa sustancia pegajosa que me habían arrojado encima sin saber yo lo que era.» Verdades como puños: «Cuando tienes muchos motivos para rebelarte no te puedes permitir el lujo de ser un rebelde sin causa».

Y yo me pregunto: ¿quién puede sobrevivir cuerda a tanta violencia? Es la mujer mercancía de la familia, de la sociedad. Es dañada, autodañada continuamente, con trastornos alimentarios, con la lucha contra su propio cuerpo, provocado también por las modas: «Amasijo de carnes desorganizadas». La sexualidad, la virginidad, la fidelidad, el divorcio, el sometimiento, la violación, la religión, la tribu, los estereotipos, los prejuicios raciales, hay tanto que extraer de este libro, tanto para hablar y trabajar con la sociedad. Me parece un libro, en general, fácil de leer, rápido y muy valiente. Resiliente, con un lunes siempre como punto de comienzo, de salida. Comprometido, un libro que permite a la sociedad mejorar, analizando lo que hay que eliminar y rechazar.

Es un libro que recomiendo.